:12:00
- Mami.
- Kde je?
:12:06
Boe môj! Nepoèujem ju.
:12:08
Hej!
:12:13
Nasadni do auta.
Choï dole k MacKenzieovcom.
:12:16
- Nie. Nie moja dcéra.
- Len choï.
:12:19
- Nie moja dcéra.
- Zavolaj políciu.
:13:03
- To som len ja.
- Billy, èo...èo tu robí?
:13:06
- Prepáè, nehnevaj sa. V tomto spáva?
:13:09
Áno, v tomto spávam. Musí ís.
Otec je vo ved¾ajej izbe.
Nemôe tu by.
:13:12
- Zostanem len na sekundu.
- Nie, nemôe tu by. Choï, choï.
:13:16
- Deje sa tam nieèo? Si v poriadku?
- Nemôe zaklopa?
:13:20
- Poèul som nejaký krik.
- Nie, nepoèul. - Nie?
:13:25
Dobre. Balím si kufor.
:13:27
Odlietam hneï prvým ranným letom.
:13:29
Výstava trvá celý víkend,
take sa vrátim a v nede¾u.
:13:33
- Na stole má peniaze a zostanem v...
- Hiltone.
:13:35
- Je pri letisku, take zavolaj ak...
- Ak by som nieèo potrebovala. Áno viem.
:13:38
Prisahal by som, e som poèul
nejaký krik.
:13:42
- Pekný výlet, dobre?
- Pekne sa vyspi, zlatko.
:13:50
- To bolo tesné.
- Billy, èo tu robí?
:13:54
Tak ma napadlo, e som ete
nikdy neliezol oknom tvojej izby.
:13:59
Skvelý nápad. Ale je to
mimo tvojich metód.