:13:03
- To som len ja.
- Billy, èo...èo tu robí?
:13:06
- Prepáè, nehnevaj sa. V tomto spáva?
:13:09
Áno, v tomto spávam. Musí ís.
Otec je vo ved¾ajej izbe.
Nemôe tu by.
:13:12
- Zostanem len na sekundu.
- Nie, nemôe tu by. Choï, choï.
:13:16
- Deje sa tam nieèo? Si v poriadku?
- Nemôe zaklopa?
:13:20
- Poèul som nejaký krik.
- Nie, nepoèul. - Nie?
:13:25
Dobre. Balím si kufor.
:13:27
Odlietam hneï prvým ranným letom.
:13:29
Výstava trvá celý víkend,
take sa vrátim a v nede¾u.
:13:33
- Na stole má peniaze a zostanem v...
- Hiltone.
:13:35
- Je pri letisku, take zavolaj ak...
- Ak by som nieèo potrebovala. Áno viem.
:13:38
Prisahal by som, e som poèul
nejaký krik.
:13:42
- Pekný výlet, dobre?
- Pekne sa vyspi, zlatko.
:13:50
- To bolo tesné.
- Billy, èo tu robí?
:13:54
Tak ma napadlo, e som ete
nikdy neliezol oknom tvojej izby.
:13:59
Skvelý nápad. Ale je to
mimo tvojich metód.
:14:01
Vie, doma som pozeral telku...no...
:14:04
...Dávali "Exorcistu" a pripomenulo mi to teba. (romantik :))
:14:08
- Skutoène?
- Hej, bolo to upravené pre televíziu.
:14:12
Vie, vetky dobré zábery boli
vystrihnuté a tak som zaèal
o nás premý¾a...
:14:18
...ako sme pred dvoma rokmi
zaèali ná vrúcny a vány vzah.
:14:21
Priestorový R-rating
na naej ceste do NC-17.
:14:26
A teraz ...veci sa zmenili...
:14:35
...a v poslednej dobe sme aj my
akoby upravení pre televíziu.
:14:38
Take si si pomyslel, e sa mi
môe vyplha do okna a budeme
ma nezostrihanú projekciu?
:14:44
Nie. Nesníval som o prelomení
pravidla o tvojom spodnom prádle.
:14:49
Len som si myslel, e by sme
urobili malý záah na tvoje aty.
:14:57
- Dobre.
- Áno?