:36:02
Niekde sa to muselo pokazi.
Vedela som, e je to a príli dokonalé.
:36:08
- Telefón, zlato. - Kto je to?
- To je pre Sid.
:36:11
- Môj otec?
- To si nemyslím.
:36:13
- Zober si to.
- V poriadku.
:36:20
Ako jej je?
:36:25
- Haló.
- Ahoj, Sidney.
:36:29
- Nie!
- Úbohý priate¾ Billy.
:36:32
- Ten nevinný chlapec nemal
pri tebe iadnu budúcnos.
- Nechajte ma na pokoji!
:36:36
- Vyzerá to, e si znova zbalila
nesprávneho chlapa.
- Dewey!
:36:40
- Kto ste? - Dewey!
- Polo to, Sid. - Neboj sa.
:36:43
- Èoskoro to zistí. S¾ubujem.
- Dewey!
:36:49
Èo?
:36:53
- Èo?
- Èo?
:37:00
Haló.
:37:12
Sidney Prescottová, ktorá minulú
noc unikla stranému útoku...
:37:16
...je dcérou Maureen Prescottovej,
ktorá bola minulý rok brutálne zavradená...
:37:19
...keï sa u viac krát trestaný vrah
Cotton Weary vlámal do ich domu...
:37:22
...a betiálne znásilnil
a zmrzaèil zosnulú.
:37:25
Cotton Weary momentálne èaká
na rozsudok smrti...
:37:28
...ktorý vyhlásili po tom, ako proti
nemu svedèila mladá Sidney.
:37:31
Bola k¾úèovým svedkom
v prípade proti...
:37:36
Nikdy to neprestane, e?
:37:39
Billy bol prepustený.
:37:42
Jeho telefónny záznam bol èistý.
On to nevolal.
:37:45
Práve overujeme vetky hovory
v táte.
:37:48
Niektoré hovory k tebe, alebo
ku Casey Beckerovej boli prepletené.
:37:52
Bude to chví¾u trva,
ale nájdeme ho.
:37:56
Si v poriadku?