1:14:10
Dupni na to, Silver! Ideme!
1:14:13
- Je Dewey vae pravé meno?
- Nie, volám sa Dwight.
1:14:18
Dwight?
1:14:19
- Prepáète.
- Nie, to je v poriadku.
1:14:22
Dewey je iba nieèo, s èím som
dos dlho zlepený.
1:14:25
Páèi sa mi to.
1:14:27
Je to sexy.
1:14:30
- Sexy?
- Hej.
1:14:32
Len toto mesto ma neberie
akosi dos váne.
1:14:36
A èo Gale Weathersová?
1:14:38
Vyznieva to, akoby som bola
meteorologièka, èi èo.
1:14:42
¼udia so mnou jednajú ako
s antikristom televíznej urnalistiky.
1:14:47
- Nemyslím si, e ste taká zlá.
- Nie? - Nie.
1:14:50
Myslím, e chcete by ku mne
iba zdvorilý.
1:14:52
Idú akosi moc rýchlo. Spoma¾te!
1:14:55
Ani hnú! Skoète!
1:15:01
- Prepáète. Ste v poriadku?
- Áno.
1:15:16
Prepáète. Som v slube.
1:15:27
Je to to, èo h¾adáte?
1:15:29
Celý svoj ivot.
1:15:36
- Do èerta!
- Èo?
1:15:39
- Èo je to?
- To je auto Neil Prescotta.
1:15:41
- Sidneynho otca?
- Áno.
1:15:44
Jei. Èo tu robí?
1:15:48
Musíme sa vráti.
1:15:53
Si v poriadku?
1:15:56
Hej.
1:15:58
Áno, som v pohode.