1:14:16
	- Är Dewey ditt riktiga namn?
- Nej, Dwight.
1:14:20
	Dwight? Förlåt.
1:14:23
	Det gör inget.
Alla har alltid kallat mig Dewey.
1:14:27
	Jag gillar det. Det är sexigt.
1:14:32
	Sexigt? Det är bara stans sätt
att inte ta mig på allvar.
1:14:38
	Gale Weathers då?
Det låter som en meteorolog...
1:14:45
	Folk ser mig
som TV-journalistikens antikrist.
1:14:49
	- Det tycker inte jag du är.
- Det är bara för att du gillar mig.
1:14:55
	Vad fort de kör. - Sakta ner!
1:15:03
	Förlåt. Gick det bra?
1:15:18
	Förlåt. Jag är i tjänst.
1:15:29
	- Är det vad du sökte?
- Hela livet.
1:15:39
	Helvete!
Det är Neil Prescotts bil.
1:15:43
	- Sidneys far?
- Ja.
1:15:46
	Vad gör han här? Vi måste tillbaka.
1:15:55
	Mår du bra?
1:15:58
	Ja, bara bra.