1:15:03
Förlåt. Gick det bra?
1:15:18
Förlåt. Jag är i tjänst.
1:15:29
- Är det vad du sökte?
- Hela livet.
1:15:39
Helvete!
Det är Neil Prescotts bil.
1:15:43
- Sidneys far?
- Ja.
1:15:46
Vad gör han här? Vi måste tillbaka.
1:15:55
Mår du bra?
1:15:58
Ja, bara bra.
1:16:13
- Vem ringde du?
- Vad?
1:16:17
När du greps fick du ringa ett samtal
så jag undrade vem du ringde?
1:16:24
Jag ringde till pappa.
1:16:28
Det gjorde sheriffen. Det såg jag.
1:16:34
Ja. När jag ringde
fick jag inget svar.
1:16:49
Tror du fortfarande att det var jag?
1:16:55
Nej.
1:16:59
Men det hade varit
ett smart sätt att övertyga mig.