:02:02
	- hani þu parmaklarý yerine býçaklar
olan adam mý?
- evet, Freddy Krueger.
:02:06
	Freddy, çok doðru.
o filmi sevmiþtim. çok korkunçtu.
:02:09
	evet, ilki öyleydi,
ama sonrakiler sýkýcýydý.
:02:12
	peki, bir erkek arkadaþýn var mý?
:02:14
	neden? bana çýkma mý teklif
etmek istiyorsun?
:02:17
	belki. bir erkek arkadaþýn var mý?
:02:20
	- hayýr.
- bana adýný söylemedin.
:02:23
	- neden adýmý bilmek istiyorsun?
- çünkü kime baktýðýmý
bilmek istiyorum.
:02:28
	ne dedin?
:02:30
	kiminle konuþtuðumu
bilmek istiyorum.
:02:33
	- öyle söylemedin.
- ne söylediðimi sanýyorsun?
:02:38
	ne?
:02:41
	alo?
:02:43
	- bak, gitmem gerekiyor.
- bekle. çýkacaðýmýzý düþünmüþtüm.
:02:47
	Uh, nah, sanmýyorum.
:02:49
	kapatma!
:02:59
	Kahretsin. evet?
:03:02
	sana kapatmamaný söylemiþtim.
:03:05
	- ne istiyorsun?
- konuþmak.
:03:07
	þey, baþkasýný ara, tamam mý?
:03:18
	- dinle, sersem herif--
- hayýr, asýl sen dinle, küçük sürtük.
:03:21
	tekrar yüzüme kapatýrsan,
seni bir balýk gibi doðrarým, anlýyor musun?
:03:27
	- evet.
- bu bir tür þaka mý?
:03:30
	daha çok bir oyun, aslýnda.
:03:34
	bunu yapabilir misin, sarýþýn?
:03:50
	beni görebiliyor musun?
:03:54
	dinle. gitmezsen iki saniye sonra
polisi arayacaðým.
:03:58
	onlar asla zamanýnda gelmez.
ýssýz bir yerin ortasýndayýz.