:03:02
	sana kapatmamaný söylemiþtim.
:03:05
	- ne istiyorsun?
- konuþmak.
:03:07
	þey, baþkasýný ara, tamam mý?
:03:18
	- dinle, sersem herif--
- hayýr, asýl sen dinle, küçük sürtük.
:03:21
	tekrar yüzüme kapatýrsan,
seni bir balýk gibi doðrarým, anlýyor musun?
:03:27
	- evet.
- bu bir tür þaka mý?
:03:30
	daha çok bir oyun, aslýnda.
:03:34
	bunu yapabilir misin, sarýþýn?
:03:50
	beni görebiliyor musun?
:03:54
	dinle. gitmezsen iki saniye sonra
polisi arayacaðým.
:03:58
	onlar asla zamanýnda gelmez.
ýssýz bir yerin ortasýndayýz.
:04:02
	- ne sitiyorsun?
- içinin neye benzediðini görmeyi.
:04:15
	kim O?
:04:17
	kim O?
:04:19
	polisi arýyorum.
:04:24
	asla kim O dememelisin?"
korku filmleri seyretmez misin?
bu bir ölüm arzusudur.
:04:29
	bir de dýþarý
çýkýp garip sesler geliyor mu
diye bak istersen.
:04:33
	bak, yeterince eðlendin,yani
sanýrým gitmen daha iyi yoksa.
:04:38
	yoksa ne?
:04:40
	yoksa erkek arkadaþým birazdan
burada olacak ve bunlarý öðrendiðinde
çok sinirlenecek.
:04:45
	- bir erkek arkadaþýn yoktu hani.
- yalan söyledim! bir erkek arkadaþým var...
:04:48
	ve birazdan burada olacak,
gitsen iyi olur.
:04:51
	- tabii.
- yemin ederim.
:04:55
	o iridir ve futbol oynar
ve senin yüzünü daðýtýr!