:29:03
	Sid, ne?
:29:06
	Whoa, whoa, bekle, bekle.
bekle, Sidney, bekle!
bekle, bekle!
:29:10
	neler oluyor?
Sidney, geri dön!
:29:13
	Sidney!
:29:19
	pardon! bunu buldum.
hadi!
:29:23
	- tamam, ellerini birleþtir.
- sessiz kalma
hakkýna sahipsin.
:29:27
	- ben hiçbirþey yapmadým.
- sorgulama esnasýnda
bir avukat...
:29:30
	bulundurma
hakkýna sahipsin.
:29:32
	ona sorun. size söyleyecek.
ona sorun.
:29:35
	- ne yakaladýn, Dewey?
- onu yakaladým, þerif.
- bekle, kim bu?
:29:38
	- Billy Loomis.
- þerif, þerif, þu adamlara kelepçeleri çýkarmalarýný söyleyin.
:29:41
	- ben yapmadým.
- hadi gidelim.
:29:44
	þerif, bekleyin!
bekleyin, dinleyin. babamý arayýn.
:29:46
	lütfen, onu arayýn.
size anlatacak. sadece onu arayýn.
:29:49
	Sidney! Sidney!
:29:52
	- O nasýl?
- Sid göründüðünden daha dayanýklý.
:29:55
	- tüm bu olanlardan,
sonra öyle olmak zorunda.
- Sid!
:29:59
	þey, seninle sýk sýk
karþýlaþýyoruz.
:30:02
	karakola gelip
birkaç soruyu cevaplayabilecek misin, Sid?
:30:05
	Oh, lanet, Sidney! Tanrým, Sid, geciktiðim için
çok üzgünüm. iyi misin?
:30:08
	- Tatum, burada olmamalýsýn.
burasý resmi bir suç mahali.
- tamam.
:30:11
	babasý kasaba dýþýnda, tamam mý?
bu gece bizimle kalýyor.
:30:14
	- annem biliyor mu?
- evet, sersem.
:30:17
	- hadi seni buradan götürelim.
- iyi olacak.
- teþekkürler.
:30:19
	- hadi, Sid.
- Oh, buna inanmayacaksýnýz.
:30:26
	ürkütücü, deðil mi?
:30:36
	- lanetleneceðim.
- ne?
- Tanrým! kamera, çabuk!
:30:38
	benim adým Tanrým deðil.
:30:42
	Sidney, oradaki sen misin? affedersiniz.
götürdükleri Sidney Prescott mý?
:30:46
	- seninle konuþmuyorum.
- ona ne oldu?
:30:48
	- seni ilgilendirmez.
- bir kostüm bulduklarýný
duydum. doðru mu?
:30:52
	- bana hiçbirþey söyleyemez misin?
- evet, sen tam bir baþ aðrýsýsýn.
:30:55
	Sid'i rahat býrak.
:30:58
	nereye gidiyor?