:53:06
Men jeg forlanger noget til gengæld.
:53:10
Jeg vil væk fra den her møgdynge.
Jeg vil til Jorden.
:53:15
Hvor længe tror du,
jeg kan holde ud at sidde her og glo?
:53:20
Vi kommer ikke tilbage til Jorden.
:53:22
NEB og Alliancen vil udløse
ragnarok igen. På Triton 4.
:53:26
De har ladt alle her på planeten
i stikken. Også dig og mig.
:53:34
Gud, hvor er du smuk.
:53:41
Jeg kan kun tage dig med tilbage
til Alliance-bunkeren.
:53:46
Det er en aftale.
:53:48
- Skal du ud, Jessica?
- Ja.
:53:51
Hun fører mig til kommandocentralen,
og jeg fører hende til Alliancen.
:53:55
Hyggeligt.
:53:58
Og hvad så?
:54:01
Skal hun være krigsfange?
:54:03
Via Alliancen kan I komme lang
pokker i vold fra den her planet.
:54:08
Men for min skyld
må I gerne rådne op.
:54:12
Du er vanvittig.
Du ved ikke, hvad der er dernede.
:54:16
- Er du mørkeræd, Ross?
- Lad mig være i fred.
:54:29
Se her, sir. Det er en af vores.
:54:33
Hun har alt.
Og jeg har også fundet noget andet.
:54:45
- Hvad er det?
- En mini-Pluto.
:54:49
- En plutoniumraket.
- Plutonium?
:54:52
Har du ikke fattet en skid af det,
jeg har sagt?
:54:55
De her er skyld i det lort,
vi sidder i.
:54:58
Vi skal ikke til at bruge atomvåben.
Lad den ligge.