:12:03
Szupertitkos, kettõnkön kívül
csak az Úr láthatja, ha érdekli.
:12:08
Nem hiszem.
:12:15
- Mi lehet a trükkje?
- Én se tudtam kinyitni.
:12:20
- Vigyázz vele!
- Beszartál?
:12:25
Jézusom!
:12:35
"Richard Cooper, a N. E. B.
5. hadseregének marsallja, -
:12:38
- meghívja Joseph Hendricksson
parancsnokot, kényszerítõen -
:12:43
- fontos és sürgõs okból azonnali
és teljes béketárgyalásra.
:12:47
Két magas rangú tisztet várunk,
sértetlenségüket garantáljuk.
:12:52
Jöjjenek, amint lehet."
:12:56
- Béketárgyalás!
- Tehát kipurcantak.
:13:00
- Mióta várunk erre!
- Miért, mire várunk, Chuck?
:13:07
Hogy véget érjen, Joe! A háború.
:13:10
Az is lehet, hogy újabb átverés.
:13:15
- MacDonald!
- Igenis, uram?
:13:21
Üzenet San Franciscóba,
azonnali választ kérek.
:13:27
"Az elsõ vizuális kapcsolat
fél év után a N. E. B. hadsereggel.
:13:31
Béketárgyalást javasolnak.
Parancsot kérek." Adja le.
:13:36
S.O.S.-jelzés jött
egy kereskedelmi járattól.
:13:41
5 millió mérföldre vagyunk
a hajózási útvonaltól.
:13:45
Hová tartanak, és mi baj velük?
Tudja meg! Különben nincs landolás.
:13:51
Joe? Ehhez mit szólsz?
:13:58
- A harcálláspontjuk térképe.
- És milyen részletes!