:23:03
Jefferson?
Mit kerestek itt?
:23:08
Atomreaktor volt a fedélzeten
bombagyártásra programozva.
:23:17
- Nem tudtam róla.
- Kereskedelmi járatként szerepelt.
:23:21
- Mi volt az úticél?
- A Triton 4.
:23:26
Mi a fenének mentek volna oda
atomreaktorral, talpig fegyverben?
:23:30
Hogy megsemmisítsük
az ellenséget!
:23:34
- Az ellenséget?
- Igen, uram, a N. E. B.-et.
:23:38
Meg akarták támadni
a N. E. B.-et a Triton 4-en?
:23:42
Mi csak egy harcegység voltunk
a sok közül.
:23:47
A Szövetség négyezer katonája
tart a Triton 4 felé.
:23:54
- Green fõtitkár az imént mondta . . .
- Green fõtitkár?
:23:57
- Úgy van, Green fõtitkár.
- Green fõtitkár meghalt, uram.
:24:02
Két éve.
:24:09
Tegnap virtuális üzenetet
kaptunk tõle.
:24:13
Csak azt tudom, hogy Green fõtitkárt
letartóztatták és likvidálták . . .
:24:21
. . . már két éve.
:24:33
Leléphet.
:24:36
- Azért jelentkeztem önként . . .
- Végeztünk, Jefferson!
:24:41
- Uram, amit a N. E. B. tett, az . . .
- Ki innen!
:24:58
Mit mûvelünk?
Az istenért, mit mûvelünk, Chuck?!