:27:03
- lk neem Johnny Gung-Ho mee.
- Het joch?
:27:06
lk wil geen van onze eigen mensen
meer offeren.
:27:14
Dit is jouw tab.
Het werkt alleen bij jou.
:27:19
Dat maakt me een stuk geruster.
:27:22
Screamers reageren alleen op levende
dingen. Ze lezen je polsslag.
:27:26
Je tab zendt een valse hartslag uit.
:27:31
ln theorie werken ze perfect,
maar radioactiviteit ontregelt ze.
:27:35
- Wat doen we dan?
- God danken voor je trefzekerheid.
:27:52
lk dacht aan die dag
in Point Reyes.
:27:56
- Die barman met die . . .
- Met die aap.
:28:01
Het strand, waar we bierdrinkend
naar de bultruggen keken.
:28:07
Jij keek naar de walvissen.
lk keek naar andere dingen.
:28:13
We moesten er weer eens heen.
lk wil het wel weer eens zien.
:28:17
Wat, volleyballende meisjes?
:28:27
Hé, Joe . . .
:28:30
Tot gauw.
:28:33
Tot kijk. Jefferson,
kom je nog of durf je niet?
:28:38
Succes.