:25:02
Bok gördük, neyi gördük ki?
:25:05
Bize istedikleri herþeyi yollayabilirler.
:25:07
Bize bir sirk gösterisinin
hologramýnýda yollayabilirler.
:25:13
Bu çocuk politikadan anlamaz.
O sadece basit bir er.
:25:16
Kafaný topla artýk bence.
:25:18
Neye inanmamý bekliyorsun sen ya?
Böylece terkedildiðimizi mi?
:25:23
Yirmi yýl boyunca yaþadýðýmýz
ölüm, sefalet ve korku,
:25:25
Galaktik bir altýna
hücuma mý dönüþtü þimdi?
:25:28
Bize neden erzak göndermeye devam ediyorlar?
:25:31
Ne sanýyorsun? Kainatý yönetebilmek için,
:25:34
yaþlanýp ölmemizi mi bekliyorlar?
:25:36
- Evet.
- Siktir git o zaman, ben inanmýyorum buna!
:25:38
Uyan lan artýk!
:25:40
Ýhanete uðradýk! Bizi terkettiler!
:25:45
Sýkýþtýk kaldýk!
Çocuðu duydun.
:25:47
Green çoktan ölmüþ,
ve tüm bu yerde bir yalan!
:25:52
Bizi hemende yokedebilirler aslýnda...
:25:56
Ama dünyadaki birçok aile,
buna karþý ayaklanabilir...
:25:58
Ve bizi dünyaya geri götüremeyeceklerini
iyi biliyorlar!
:26:02
Eðer bildiklerimizden bahsedersek,
kimse onlarýn lanet savaþýnda savaþmaz.
:26:07
Onlarda, biz burada bekletip,
oyalayýp duracaklar...
:26:11
Taki, ölüp buradan asla çýkamayacaðýmýza
emin olduktan sonra, Chuck.
:26:15
Sana baþka birþey söyleyeyim. Mareþal Richard
Cooper ve onun NEB kumandanlýðý...
:26:19
Bunu gayet iyi biliyor,
harita göndermesinin sebebide bu zaten.
:26:23
Ve o yalnýz
NEB piyadesi...
:26:25
Buraya kadar geldi ve bu saçmalýða
son vermek için canýndan oldu!
:26:29
Savaþýn artýk mantýksýz
olduðunun onlarda farkýnda!
:26:32
- Nereye gidiyorsun?
- NEB Kumandanlýðýna.
:26:34
Ýttifak kanlý bir savaþ istiyor...
Ama biz yeterince savaþtýk.
:26:39
Biz kendi barýþýmýzý
burada yapacaðýz.
:26:48
NEB iki adam istediðini söyledi.
:26:54
Birileri, gökten baþka puþtlar düþmesi
ihtimaline karþý burada kalmalý.
:26:59
Johnny Gung-Ho ile gideceðim.