:26:02
Eðer bildiklerimizden bahsedersek,
kimse onlarýn lanet savaþýnda savaþmaz.
:26:07
Onlarda, biz burada bekletip,
oyalayýp duracaklar...
:26:11
Taki, ölüp buradan asla çýkamayacaðýmýza
emin olduktan sonra, Chuck.
:26:15
Sana baþka birþey söyleyeyim. Mareþal Richard
Cooper ve onun NEB kumandanlýðý...
:26:19
Bunu gayet iyi biliyor,
harita göndermesinin sebebide bu zaten.
:26:23
Ve o yalnýz
NEB piyadesi...
:26:25
Buraya kadar geldi ve bu saçmalýða
son vermek için canýndan oldu!
:26:29
Savaþýn artýk mantýksýz
olduðunun onlarda farkýnda!
:26:32
- Nereye gidiyorsun?
- NEB Kumandanlýðýna.
:26:34
Ýttifak kanlý bir savaþ istiyor...
Ama biz yeterince savaþtýk.
:26:39
Biz kendi barýþýmýzý
burada yapacaðýz.
:26:48
NEB iki adam istediðini söyledi.
:26:54
Birileri, gökten baþka puþtlar düþmesi
ihtimaline karþý burada kalmalý.
:26:59
Johnny Gung-Ho ile gideceðim.
:27:01
- Çocukla mý?
- Eðer vurulmak istiyorsa, buyursun.
:27:04
Bizden bir adam daha riske etmeyeceðim.
:27:10
Artýk bu senin bileziðin. Bundan sonra onu,
senin dýþýnda kimse kullanamaz.
:27:15
Bunu takýnca çok daha rahatladým.
:27:18
Çýðlýkçýlar sadece canlýlara saldýrýrlar.
Nabzýný okuyarak ilerlerler.
:27:22
Bilezikler, kalp atýþý ritmini
gizleyerek, seni cansýz gösterirler.
:27:26
- Teoride mükemmel çalýþýyor.
- Teoride?
:27:29
- Radyasyon, terminalleri oksitlendirebilir.
- Ee, o zaman ne yapacaðýz?
:27:33
6. Derece'de, atýþ sertifikan olduðu
için tanrýya þükredeceksin.
:27:48
Point Reyes'deki o günü düþünüyordum...
:27:51
Þu barý... Hani barmenin þeyi vardý...
:27:54
Maymunu vardý, evet hatýrladým.
:27:57
Ve tabi sahil... Tüm gün
orada otururduk...