:40:01
Roxanne, el tuyo es el más quemado.
Tiene tu nombre.
:40:04
¿Quieres patata, Paul?
Ésta es grande.
:40:08
- ¿Una para ti?
- ¿Quieres que te sirva?
:40:12
Gracias. ¿Por qué no te sientas?
:40:14
¿Y Maurice?
¿Quién le servirá?
:40:17
No te preocupes.
Ya voy a comer.
:40:20
- Tu patata está en el plato.
- Quiero un poco de ensalada.
:40:24
- Pásame las pinzas, por favor.
- ¿Hay mantequilla?
:40:27
- Un momento.
- Trae la mostaza, por favor.
:40:30
- ¿Te gusta la americana?
- Sí.
:40:35
¿Ensalada?
:40:37
¿Quieres mantequilla?
:40:39
- Sí, quiero mantequilla.
- Toma, Cynthia.
:40:42
Ahora vas a callarte.
:40:45
- ¿Tú comiendo carne, Cynthia?
- Sí.
:40:48
Te pondrás fuerte.
:40:52
- ¿Quieres mostaza francesa o americana?
- Está muy bueno, Maurice.
:40:56
Aquí está, amigo.
Media vaca para ti.
:41:00
- ¡Mirad el tamaño!
- ¡Es horrible!
:41:03
- ¡Es suficiente para todos!
- No te pongas rojo, Paul.
:41:07
- ¿Nadie más quiere carne?
- ¿No quieres?
:41:10
- Él no quiere.
- No puedo.
:41:12
- ¿Mostaza, Paul?
- Perfecto.
:41:15
Irresistible, ¿no?
:41:18
Comer reúne a las personas.
:41:22
Esta casa es bonita.
:41:25
Puedo enseñartela
más tarde, si quieres.
:41:28
- Estaría bien.
- Es maravillosa.
:41:31
¿Vives en un apartamento, Hortense?
:41:34
- El apartamento es de ella.
- ¿Dónde vives?
:41:38
Kilburn.
:41:39
¿Vas y vuelves por Old Kent
todos los días?
:41:43
- Tomo el metro.
- ¡Ella conduce!
:41:45
Conduzco hasta la estación.
:41:48
- Tienes una casita, ¿no?
- Sí.
:41:51
- Qué pena.
- Querría tener un lugar mío.
:41:54
- ¿Aún vives con tus padres?
- De ninguna manera.
:41:57
¿Trabajáis en la misma máquina?
:41:59
Soy la única en el corte.