:20:03
Du ramte ikke. Løb.
:20:06
- Ja. Jeg fik dig.
- Der kommer sergenten.
:20:09
Sergent.
:20:11
- Dobie, kom, lad os gå.
- Sergent, er du stadig ikke blevet gift?
:20:14
- Ikke endnu.
- Hvordan tog Rita det denne gang?
:20:18
Hun er lykkelig.
Hun ribbede mig for 40 dollar.
:20:20
Hun er fantastisk.
:20:21
Hvordan sælger billetterne til
"Mød Stormin' Norman"-grillaftenen?
:20:25
- Der er udsolgt, sergent.
- Har du fundet en look-alike?
:20:27
Vi har fundet en.
:20:28
Intet under, at de kalder mig oversergent.
:20:32
Det har ikke altid været så godt som nu.
:20:34
Da jeg fik mine striber på Fort Dix,
så jeg det som min pligt
:20:39
at skaffe de hårdtarbejdende
mænd og kvinder lidt sund adspredelse.
:20:45
- Du stod for spillebulen.
- Rigtigt, Fender.
:20:48
Men der var denne her løjtnant,
løjtnant Colin Thorn.
:20:54
Han var sindssyg. Fornuftig nok udadtil,
men bag facaden den rene ondskab.
:20:59
Han red mig som en mare.
:21:01
Pool, lotteri, kortspil -
Jeg kunne ikke gøre noget.
:21:04
Det var som at være i hæren.
:21:07
Okay, kom så, skattebasser.
Giv mig noget.
:21:13
Hej.
:21:14
Til sidst fik Jeg chancen.
De afholdt boksefinalen på vores base.
:21:18
Ingen kunne stoppe folk i
at spille på vinderen.
:21:21
Det var en lige kamp.
For mig er det noget sJusk.
:21:24
Jeg kan bedst lide sport, når jeg kender
resultatet på forhånd. Det er organiseret.
:21:36
Jeg kontaktede en af bokserne
og fik en tilfredsstillende ordning.
:21:39
Hvis vi delte gevinsten fifty-fifty,
:21:41
var han villig til at yde mindre
end sit bedste i den firkantede ring.
:21:45
- Du betalte ham for at gå i gulvet.
- Selvfølgelig.
:21:50
En af korporalerne arbeJdede for mig,
Leo Cletz.