:34:16
Hvilken vej vender vi?
:34:22
Nå, det må være denne her.
:34:37
Bilko.
:34:39
Deling. Giv agt.
:34:44
- Major Thorn vil gerne se barakkerne.
- En inspektion?
:34:47
Jeg ville ønske,
vi havde haft tid til at forberede det.
:34:50
Jeg elsker at se de mirakler,
en prima sergent kan gøre med en deling.
:34:54
- Lad os få dem ud foran deres værelser.
- Skal ske. Sergent?
:34:57
Sir, hvis koret går glip af øvetimer,
vil jeg ikke holdes ansvarlig...
:35:01
- Jeg sagde nu.
- Tjep, tjep, tjep, tjep, tjep, tjep.
:35:12
- Er det her dit værelse, soldat?
- Ja, sir.
:35:14
Følg med.
:35:25
Hvem er det?
:35:28
Skuespillerne fra min yndlings-tv-serie,
sir. Den afro-amerikanske time.
:35:34
- Aldrig hørt om den.
- Den går kun på kabeltv.
:35:37
Den er sjov,
men den får også én til at tænke.