:04:01
Hier soir, il a dit:
"Je me sens aussi fort qu'un cheval."
:04:04
Quelqu'un de la compagnie P a dit:
"Combien tu paries?"
:04:07
La règle d'or, c'est de pas dire
ce qu'on peut pas prouver.
:04:11
Ne passe pas la ligne!
Ne la passe pas. Recule, recule.
:04:33
- Ça va, Duane?
- Je peux plus faire ça.
:04:35
Tu as fait de ton mieux.
Et qu'est-ce que l'argent?
:04:38
Bilko, pour une fois,
j'ai gagné. Raque.
:04:45
- Dépêche.
- Monsieur est pressé?
:04:48
- On recommence?
- Sergent! S'il vous plaît, non, non!
:04:52
T'en fais pas,
je ne t'infligerai plus ça.
:04:54
- C'est un loser.
- Personne ne dit ça de mes hommes!
:04:58
Je... Retenez-moi!
Non, lâchez-moi! Je vais le tuer!
:05:02
- On double la mise?
- Doubler la mise! Sérieux?
:05:05
- Non, sergent!
- Ben quoi, Ernie? T'as peur?
:05:08
C'est l'argent de la section,
jusqu'au dernier sou!
:05:11
Il ne s'agit plus d'argent,
mais d'honneur. On mise 1000.
:05:16
Pigeon!
:05:18
Hourra!
:05:21
Tu peux pas faire ça!
:05:23
- Prêt, Duane?
- Oui, sergent.
:05:25
Tu vois? II poussait la mise.
:05:29
C'est un dieu.
:05:44
Duane! Duane! Duane!