:10:00
Ils recevraient une balle pour toi.
:10:02
- Pas en pleine poitrine.
- Non, mais dans la cuisse.
:10:06
- Puis-je parler librement?
- On n'est pas en Russie! Parle.
:10:10
Vous êtes des gardiens de la liberté!
:10:13
Et je doute qu'un seul d'entre vous
prenne son serment au sérieux!
:10:18
Vous savez quoi? Je vais le tuer.
:10:21
Fender!
:10:27
Ça, c'est ce qu'on devrait
apprendre à l'armée.
:10:30
- C'est ce qu'on apprend.
- Sans blague?
:10:36
Et maintenant, du rétro moisi
pour nos amis du garage.
:10:54
Un officier!
:11:25
- Où on planque le cheval?
- Quel cheval?
:11:33
Plus vite! L'armée a besoin
de ces véhicules.
:11:40
Bilko?
:11:45
Sergent.
:11:46
Sergent Bilko!
:11:48
Formez les rangs! En demi-cercle,
ou en rectangle, immédiatement.
:11:52
Garde-à-vous!