:18:02
À 500, un cent par point.
:18:05
- Un quatre?
- Oui.
:18:09
Deux. Oui, allez, allez.
:18:20
Qu'est-ce qu'il y a?
:18:23
On discutait avec Wally
pendant que vous étiez avec Rita.
:18:27
Elle est gentille
et on n'aime pas vos façons.
:18:30
C'est vrai, vous vous comportez mal.
:18:33
- Tu préférerais pas la marine?
- Vous l'avez plaquée.
:18:36
Elle devra sans doute changer de ville.
:18:38
Relax! Entre Rita et moi, c'est spécial.
:18:41
Vous croyez qu'elle s'attendait
à ce qu'on se marie? Non.
:18:44
Elle s'attendait à ce qui s'est passé.
C'est un jeu.
:18:47
Un de ces jours, vous perdrez, Ernie.
:19:11
Parfait. Assurez-vous que ça tienne.
:19:14
- Que ça tienne?
- Bref.
:19:17
Bon, commandant.
Demain, c'est le grand jour.
:19:20
- Comment va?
- Pourvu que ce ne soit pas humiliant.
:19:24
Qu'est-ce qui devrait arriver?
:19:25
Théoriquement,
mais je n'en jurerais pas,
:19:29
le char aéroglisseur survolera la mare
de quelques centimètres.
:19:35
- Parfait.
- Puis il tirera sur les cibles.
:19:39
Le canon fera boum.
Le dépôt de munitions, ka-boum.
:19:42
Ce camion, boum.
:19:45
Excellent. Toutefois,
ce devrait être: boum, boum,
:19:49
et ensuite ka-boum.
:19:51
Gardez le ka-boum pour la fin,
pour l'apothéose, quoi.
:19:56
Qu'en dites-vous?
:19:59
- J'en prends note.
- Très bien.