:22:03
	Le soir du combat,
je lui donne l'argent du boxeur.
:22:06
	Leo se trompe
et le donne à l'autre boxeur.
:22:12
	L 'autre est étonné, mais il se dit.
''À ce prix-là, je peux perdre. ''
:22:17
	Et mon associé se dit:
"Bilko va me payer plus tard."
:22:20
	- "Pas de problème."
- Ils voulaient perdre tous les deux?
:22:24
	- Exactement.
- Et après?
:22:26
	Ça a fait date.
:22:51
	Trois rounds sans le moindre coup.
C'était un ballet.
:23:12
	Finalement, pour rompre l'ennui,
un crochet du droit a été envoyé.
:23:20
	Qu'est-ce qui se passe ici?
:23:24
	Thorn y a vu un affront personnel.
:23:27
	- Ça t'a fait mal?
- Très astucieux.
:23:38
	Thorn semblait payer le boxeur.
:23:42
	Il était dans le pétrin.
:23:44
	Il a évité la cour martiale
faute de preuves, mais pas le Groenland.
:23:53
	Set et match gagnés par Bilko.
:23:57
	- Pas mal, non?
- Puis-je parler librement?