1:01:02
Attendez, cette fiche est éraflée.
1:01:06
- M. Bilko.
- Oui?
1:01:08
La chance est avec vous.
Que peut-on faire pour vous?
1:01:10
Dites à votre argent d'être patient.
Nous serons bientôt réunis.
1:01:16
Il vous a fait faux bond
avant la fois du Rusty Spur?
1:01:19
Il m'a abandonnée à l'autel.
1:01:22
Là, il n'y a pas d'excuse possible.
1:01:24
Il avait une excuse à chaque fois.
Et elles étaient toutes étonnantes.
1:01:28
Il l'a fait plus d'une fois?
1:01:32
Vous avez beaucoup d'amour à donner.
1:01:35
Vous êtes intelligente.
Pourquoi supporter ce pitre?
1:01:38
C'était excitant. Avec Ernie,
tout était possible tous les jours.
1:01:42
D'autres jouent au Scrabble.
1:01:45
Nous ne parlons pas d'un jeu,
mais de votre vie.
1:01:48
Chez moi, si on demande une femme
en mariage, c'est sérieux.
1:01:52
Moi, je ne vous ferais jamais faux bond.
J'appellerais comme promis.
1:01:57
Mais je suis un officier d'avenir,
je sais assumer des responsabilités.
1:02:01
Je le crois.
1:02:03
Vous n'aimeriez pas un homme présent?
1:02:06
Un homme qui veut se marier
et fonder une famille.
1:02:09
Si.
1:02:12
C'est pour vous.
1:02:18
Une bague!
1:02:19
Un zircon de deux carats.
1:02:22
Qu'elle est belle!
1:02:31
Ça arrive trop vite.
1:02:35
Je ne veux pas faire souffrir Ernie.
1:02:38
Non.
1:02:39
Nous ne voulons pas faire souffrir Ernie.
1:02:45
- C'était vraiment Las Vegas.
- M. Bilko?
1:02:47
- C'est urgent.
- Ce doit être le Pentagone.
1:02:50
Allô? J'entends très mal.
1:02:53
Rita Robbins. Elle sort
avec Thorn tous les soirs.
1:02:57
- Thorn?
- Même avant que vous partiez.
1:02:59
Demain, ils vont au restaurant
français chic de Roseville.