1:05:00
Je crois savoir que les huîtres
sont très... très importées.
1:05:07
- Sortez-moi vite d'ici.
- Relax, Paparelli.
1:05:10
Pourquoi pas rendre Rita
jalouse avec Barbella?
1:05:12
Elle connaît Barbella.
Je voulais une inconnue... séduisante.
1:05:18
Merci.
1:05:22
Tiens, Rita Robbins et le major Thorn.
1:05:28
Excuse-moi un instant.
1:05:33
Elle vient? Elle vient?
1:05:39
Ernie, tu as déguisé Paparelli
rien que pour me rendre jalouse?
1:05:42
Il était déjà en femme.
Fiche le camp, en marche!
1:06:05
Te marie pas avec Thorn, tu l'aimes pas.
1:06:08
Pense à tes enfants.
Tu es catholique et c'est un con!
1:06:11
Comment tu les élèveras?
II te trompe déjà avec Paparelli.
1:06:16
Bonjour, beau soldat.
1:06:26
Sowicki ne t'a jamais dit
que j'épousais Thorn.
1:06:30
C'est toi qui lui as dit de m'appeler.
Tu m'as manipulé, toi!
1:06:35
Je suis docteur ès manipulations
de l'université Bilko!
1:06:39
Tu m'as estampé, arnaqué!
1:06:43
Et je n'ai jamais été
aussi excité de ma vie.
1:06:46
Je suis heureux
qu'on se soit raccommodés.
1:06:49
Encore douze jours.
1:06:59
Pas étonnant que le char ne marche pas.