1:21:01
J'aimerais voir une seule preuve
qui confirme ces allégations absurdes!
1:21:05
Absurdes? Voilà la preuve: le circuit
des commandes de tir et du coussin d'air!
1:21:10
Je l'ai pris cette nuit
et le char marche?
1:21:21
Vous avez délibérément saboté ce projet?
1:21:24
J'ai tout enregistré.
1:21:27
J'ai eu de la chance.
1:21:35
Maintenant, fêtons ça!
1:21:37
Tchin-tchin!
1:21:40
Je sais que Pap le savait et...
Debout!
1:21:46
Vous êtes en présence d'un génie.
1:21:50
Vous êtes un as! Vous avez poussé Thorn
à saboter un truc qui marchait pas.
1:21:55
Je n'aurais rien fait sans Wally.
Où il est, ce garçon?
1:21:59
Ici, sergent.
1:22:02
Je réglais le compteur du colonel.
1:22:13
- Je disais que Wally était bien!
- Bon, à la chorale.
1:22:31
Tant pis.