:05:02
- Raddoppi la posta?
- Raddoppiare? Dici sul serio.
:05:05
- Sergente, no.
- Cosa ti prende, Ernie? Hai paura?
:05:08
Sono tutti i soldi del plotone,
fino all'ultimo cent.
:05:11
I soldi non c'entrano. È una questione
d'onore. Vada, la posta è di 1000 dollari.
:05:16
Fesso.
:05:18
Sìi.
:05:21
Non puoi, amico.
:05:23
- Pronto, Duane?
- Certo, sergente.
:05:25
Era un trucco per aumentare la posta.
:05:30
È un dio.
:05:44
Duane. Duane. Duane.
:06:12
Sìi.
:06:19
Fategli fare due passi e asciugatelo.
:06:23
Non il cavallo. Doberman.
:06:26
Quell'M2 Bradley è proprietà
dell'esercito americano.
:06:29
Lo voglio al suo posto entro stasera.
Ci sono delle regole. Regole e regolamenti.
:06:34
VIETATO FUMARE
:06:36
Ho il contratto di noleggio
qui davanti a me.
:06:39
Se fai danni, mi tengo la caparra.
:06:42
Adolescenti. Che irresponsabili.
:06:45
- Ha detto che contavo io le vincite.
- È il mio turno.
:06:48
E non litigate.
Mi sembra di essere a capo di un asilo.
:06:51
Però, non sarebbe una brutta idea.
Potrei tenerli nel magazzino.
:06:55
- Luis, quanti bambini ci sono alla base?
- A carico e sotto i cinque anni?
:06:59
- 293.
- Dammi il totale delle loro paghette.