:18:02
Arriviamo a 500. Un cent a punto.
:18:05
- Un quattro?
- Sìi.
:18:09
Due. Sìi, andiamo. Qui. Forza, forza.
:18:20
Che succede?
:18:23
Rocky e io stavamo parlando con Wally
mentre tu e Rita eravate in chiesa.
:18:28
È una brava ragazza.
Non ci piace come la tratti.
:18:30
Ha ragione, sergente.
La tratta come una fessa.
:18:33
- Non staresti meglio in marina?
- L'ha presa in giro.
:18:36
Forse ora dovrà trasferirsi.
:18:38
E dai. Rita e io
abbiamo un rapporto speciale.
:18:41
Credete si aspettasse che la sposassi?
Certo che no.
:18:44
Si aspettava proprio quel che è successo.
È un gioco.
:18:47
Un giorno potresti perdere, Ernie.
:19:11
Bene, controllate che sia stretto bene.
:19:14
- Stretto?
- O quel che sia.
:19:17
Allora, maggiore Ebersole,
domani è il grande giorno.
:19:20
- Che mi dice?
- Spero che non sarà troppo umiliante.
:19:24
Cosa dovrebbe succedere?
:19:26
In teoria, e non ci giurerei,
:19:30
il carro armato dovrebbe alzarsi
di vari centimetri e sorvolare lo stagno.
:19:35
- Bene, molto bene.
- Sìi. Poi dovrebbe colpire i bersagli,
:19:39
il cannone, bum.
Il deposito di munizioni, bababum.
:19:42
Il camion, bum.
:19:45
Stupendo. Ma non sarebbe
meglio bum, bum,
:19:49
e poi bababum?
:19:52
Terrei il ''bababum'' per la fine.
Una specie di gran finale.
:19:56
Cosa ne dice?
:19:59
- Me lo segno, signore.
- Bene.