:59:01
- Dove andiamo?
- Ai dadi.
:59:02
Pensa alle modifiche
che faremo quando sarà nostro.
:59:05
Sergente, non è pericoloso
stare lontani dalla base?
:59:08
- Thorn proverà qualcosa.
- E ti viene in mente adesso?
:59:11
Prima di partire, Luis ha codificato i file.
Gli ci vorranno anni per aprirli.
:59:16
Ci siamo.
:59:18
ACCESSO
:59:19
BIRRA BILKO, NOLEGGIO AUTO, CORSE
:59:21
ROULETTE, DADI, SLOT MACHINE,
SERVIZIO DI LAVANDERIA
:59:24
SOMMARIO SCOMMESSE
:59:26
Bel lavoro.
:59:28
Fino a quando vuole che risaliamo?
:59:30
Ragazzi, siete stati sensazionali.
:59:32
Siete liberi per il resto della serata.
:59:36
E cosa facciamo?
:59:39
Divertitevi, rilassatevi.
:59:42
- Vuole che...?
- No, aspetti un secondo.
:59:44
Vorrei verificare
un paio di cosette, cosìi per curiosità.
:59:50
Bene, arrivederci.
:59:53
Arrivederci.
:59:56
È stato eccitante
come ti sei introdotta nel sistema.
:59:59
- Davvero?
- Sìi.
1:00:03
- Posso offrirti qualcosa da bere?
- Certo.
1:00:08
MEZZO: CARRO ARMATO A CUSCINI D'ARIA.
PROGETTO: STORNO DEI FONDI.
1:00:18
Eccoli.
1:00:26
Cielo. Bene.
1:00:29
Sono caldi, sono caldi.
Presto, raffreddateli.
1:00:34
Sei, otto e dieci nero.
1:00:37
- Bene, ci siamo. Ora...
- Li sta scuotendo.
1:00:40
È pronto a tirare.
Sembra che sarà alto e forte.
1:00:47
Ooh, tesoro. Oh, bene.
1:00:50
Piano. Ok, e ora solo un po'...
È facile, è facile, è facile.
1:00:54
È dietro la schiena.
1:00:56
Vincitore. Abbiamo un vincitore.