1:04:01
Rita?
1:04:09
Perché annusi il tappo?
1:04:11
Hai gli occhi nocciola, vero?
1:04:14
Verdi.
1:04:15
Niente sesso al primo appuntamento.
1:04:17
Fortuna che siamo già al terzo.
È una... senti il profumo dell'insalata?
1:04:23
Sìi, ho una prenotazione.
1:04:26
Il tavolo dev'essere questo.
Sai, qui cucinano bene l'aglio.
1:04:31
Ti ho toccato. Mi sento accaldato.
1:04:34
Cameriere, due bicchieri di rosso sfuso,
s'il vous piace.
1:04:39
Dentro.
1:04:41
Bilko. Che stupido.
1:04:43
Sìi.
1:04:45
Come può permettersi di cenare qui
col suo stipendio?
1:04:48
- Sarò tenente colonnello molto presto.
- Sul serio?
1:04:55
- E quella donna sembra carina.
- Credi?
1:04:58
Non in confronto a te, ovviamente.
1:05:00
Comunque, ho sentito dire che le ostriche
sono molto... molto importate.
1:05:07
- Tirami fuori di qui in fretta.
- Rilassati, Paparelli.
1:05:10
Se vuoi ingelosire Rita,
perché non usi Barbella?
1:05:12
Conosce Barbella. Mi serve qualcuno
che lei non conosce. Qualcuno di attraente.
1:05:18
Grazie.
1:05:23
Guarda, Rita Robbins e il maggiore Thorn.
1:05:29
Scusami un momento.
1:05:33
Sta venendo qui? Sta venendo qui?
1:05:39
Ernie, hai fatto di Paparelli
un travestito solo per ingelosirmi?
1:05:43
A dire la verità è un travestito di suo.
Paparelli, sparisci.