Sgt. Bilko
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:18:03
Caixas triplas, até 500.
Um cêntimo por ponto.

:18:05
- Um quatro?
- Sim.

:18:09
Dois. Sim. Vá. Aqui.
:18:20
Que se passa?
:18:23
Nós falávamos com o Wally enquanto
o Sargento e a Rita estavam na igreja.

:18:28
Ela é boa rapariga.
Não gostamos de como a trata.

:18:30
É verdade, Sargento.
Trata-a como lixo.

:18:33
- Não estariam melhor na marinha?
- Abandonou a rapariga.

:18:36
Se calhar ela tem de mudar de cidade.
:18:38
Calma? A Rita e eu
temos uma relação especial.

:18:41
Julgam que ela esperava que me
casasse hoje? Claro que não.

:18:44
Ela sabia que eu ia fazer
aquilo que fiz. É um jogo.

:18:47
Um dia perde esse jogo, Ernie.
:19:11
Certifiquem-se que está apertado.
:19:14
- Apertado?
- Como queiram.

:19:17
Então, Major Ebersole,
amanhã é o grande dia.

:19:20
- Como é que a máquina está?
- Espero que não seja muito humilhante.

:19:24
Que é suposto acontecer?
:19:26
Bem, em teoria,
e não aposto muito,

:19:30
o hover tanque levanta e desliza vários
centímetros acima do pequeno lago.

:19:35
- Muito bem.
- Sim. Dispara sobre os alvos,

:19:39
o... o canhão. Pum.
O paiol das munições. Catrapum.

:19:42
Aquele camião. Pum.
:19:45
Excelente. Só um pormenor.
Talvez devesse ser: pum, pum,

:19:49
depois catrapum.
:19:52
Guardar o "catrapum" para o fim?
Tipo um "ena" em grande final.

:19:56
Que acha?
:19:59
- Eu vou tomar nota.
- Óptimo.


anterior.
seguinte.