:23:12
Por fim, já chateado, um deles
dá um soco ao outro com a direita.
:23:20
Que se passa aqui?
:23:24
0 Tenente Thorn achou que era
um insulto pessoal.
:23:27
- Sente-se bem? Doeu?
- Muito esperto.
:23:39
Parecia que o Thorn tinha
subornado o pugilista.
:23:42
Estava em apuros.
:23:44
Não haviam provas para o levar a tribunal
e mandaram-no para a Gronelândia.
:23:54
jogo, set e partida - Bilko.
:23:58
- Que história, hã?
- Licença para falar livremente?
:24:00
- Outra vez? Está bem.
- Portou-se de forma desonesta.
:24:04
Isso não importa.
Que lhe aconteceu? Ao Thorn.
:24:07
Não sei o que lhe aconteceu.
:24:27
Coronel John Hall, Comandante da
guarnição. Benvindo ao Forte, Major.
:24:57
Doberman. Acorda.