Sgt. Bilko
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:50:02
Isto nada resolve.
:50:04
Isto resolve tudo.
:50:08
Não viu uma pessoa que se chama
Ernie Bilko, viu?

:50:12
Sim. Saiu há poucos minutos.
:50:14
- Tem a certeza?
- Sim, eu vi-o, estava com pressa.

:50:18
O Major Ebersole
ofereceu-lhe um jogo de póquer.

:50:35
Posso dar-lhe uma boleia.
:50:37
- É muito amável da sua parte.
- De nada.

:50:40
Posso perguntar-lhe...
:50:43
- Posso telefonar-lhe?
- Bem, eu...

:50:47
Acabei tudo com uma pessoa.
:50:50
- Ele deve estar devastado.
- Ele ainda não sabe.

:51:06
Em sentido.
Formação... num quadrado. Muito bem.

:51:15
Óptimo.
:51:17
Já viram antes soldados verdadeiros.
Façam o que eles fazem.

:51:26
Vamos pegar na espingarda pela
coronha.

:51:33
Agora, vamos fazer,
já sabem, a coisa do ombro.

:51:36
A coisa do ombro.
:51:39
Sim.
:51:40
E agora... aquilo de
mostrar a espingarda para inspecção.

:51:45
Vá.

anterior.
seguinte.