1:19:13
- Carregaste no botão errado.
- A culpa não é minha. Ele ligou mal.
1:19:20
Dúvidas?
1:19:43
Parabéns, querido.
1:19:46
- Um êxito.
- Obrigado, Capitão.
1:19:48
- Vamos mandar isto para a produção.
- Obrigado.
1:19:51
Jack, agradeço-lhe em nome da nação.
1:19:54
Fico ansioso por ver o próximo invento.
1:19:59
Esperem. A demonstração foi manipulada.
1:20:02
Vejo-o numa carreira política, General?
Talvez na Sala Oval?
1:20:06
Nunca pensei a sério nisso.
1:20:08
Espere. General, ele fingiu tudo.
1:20:10
Não viu que a arma estava apontada
ao alvo três, e arrasou o alvo quatro?
1:20:13
Sim, vi.
1:20:15
Se se lembra da
teoria de Einstein, o espaço é curvo.
1:20:18
- Sim.
- E estas são armas inteligentes.
1:20:22
Não diga disparates.
É um das suas trafulhices.
1:20:25
Essa é uma acusação grave.
Coronel, e isto?
1:20:28
General, em todos os anos de serviço,
1:20:30
nunca, uma só vez, repreendi
publicamente um oficial.
1:20:34
Mas notei, desde que o Major Thorn
veio para o Forte Baxter,
1:20:38
que entrou numa vingança pessoal
contra o Sargento Mestre Bilko.
1:20:41
Isso é condenável, e vou recomendar
uma investigação segundo o Artigo 32.
1:20:45
- Percebi.
- O senhor não percebe.
1:20:47
Ele não sabe o que se passa.
Este sargento manipula-o.
1:20:52
Major. O senhor é o oficial mais
insubordinado que já conheci.
1:20:57
Digo-lhe, ele é um idiota. Não
entende nada. Eles fingiram tudo.