1:20:02
Vejo-o numa carreira política, General?
Talvez na Sala Oval?
1:20:06
Nunca pensei a sério nisso.
1:20:08
Espere. General, ele fingiu tudo.
1:20:10
Não viu que a arma estava apontada
ao alvo três, e arrasou o alvo quatro?
1:20:13
Sim, vi.
1:20:15
Se se lembra da
teoria de Einstein, o espaço é curvo.
1:20:18
- Sim.
- E estas são armas inteligentes.
1:20:22
Não diga disparates.
É um das suas trafulhices.
1:20:25
Essa é uma acusação grave.
Coronel, e isto?
1:20:28
General, em todos os anos de serviço,
1:20:30
nunca, uma só vez, repreendi
publicamente um oficial.
1:20:34
Mas notei, desde que o Major Thorn
veio para o Forte Baxter,
1:20:38
que entrou numa vingança pessoal
contra o Sargento Mestre Bilko.
1:20:41
Isso é condenável, e vou recomendar
uma investigação segundo o Artigo 32.
1:20:45
- Percebi.
- O senhor não percebe.
1:20:47
Ele não sabe o que se passa.
Este sargento manipula-o.
1:20:52
Major. O senhor é o oficial mais
insubordinado que já conheci.
1:20:57
Digo-lhe, ele é um idiota. Não
entende nada. Eles fingiram tudo.
1:21:01
Gostava de ver provas de apoio a
essas alegações parvas.
1:21:05
Parvas? Que diz a isto?
O comando de disparo.
1:21:11
Tirei-o ontem à noite,
como é que podia funcionar?
1:21:22
Então sabotou deliberadamente
este projecto, Major?
1:21:25
Está tudo gravado.
1:21:27
Felizardo.
1:21:35
Sim, hora de celebração.
1:21:37
Tchin-tchin.
1:21:40
Porque eu sabia que o Pap sabia,
e eu... De pé, tropas.
1:21:46
Vocês estão na presença de um génio.
1:21:50
É um elemento chave. Fez com que o
Thorn sabotasse algo que não funcionava.
1:21:55
Sim, não o podia fazer sem o nosso
Wally. Onde é que ele está?
1:21:59
Aqui, Sargento.