:48:01
Tu as raison, Sarah.
Tu es ravissante. Toi aussi, Muriel.
:48:07
David, tu as raté la banque.
Il faut attendre demain.
:48:12
Je sais qui pourra l'encaisser...
Ca sert à ça, les amis!
:49:09
Je dois me concentrer, Katherine.
Je dois m'entraîner.
:49:13
Parce que trois choses comptent:
le travail, le travail, le travail.
:49:17
C'est ce que je dois faire
si je veux aller en finale.
:49:22
Le vainqueur joue
au Royal Albert Hall.
:49:27
J'ai acheté un piano. Un beau
piano qui souffre comme le vôtre.
:49:35
J'ai écrit à papa,
ce qui est positif, non?
:49:40
En tout cas, il n'a pas répondu.
:49:58
Comment a-t-on pu arriver en finale?
Tu es un cauchemar à diriger.