Shine

:42:30

Dejvide!

:42:33

Gde si bio?

:42:35

Zakasnio sam na voz.
-Ta Prièardova!

:42:40

Šta je ovo?
Rukavice.

:42:49

Pogledaj me.

:42:51

Pogledaj me!

:43:09

Misliš da možeš da radiš
kako ti se sviða?

:43:15

Hoæu da odem i
ne možeš me spreèiti.

:43:19

Ja sam tvoj otac,

:43:21

koji je sve uradio
za tebe...Sve.

:43:25

Ti surovi,
neosetljivi deèaèe!

:43:28

Mama!

:43:30

Ostavi ga!

:43:37

Idi!
Hoæeš da ideš?

:43:40

Idi!

:43:41

Zvaèu policiju!

:43:44

Prestani!

:43:47

Ostavi ga,
dobro mu je.

:43:51

Jesi li dobro,
Dejvide?

:43:54

Jesi li dobro?
Hajde, Dejvide.

:43:59

Dobro je.