:25:00
Oh, môj boe.
:25:02
Pane boe.
:25:03
Èo ste to chlapci urobili?
:25:05
Èo pre boie zmilovanie ste
chlapci spravili?
:25:08
Myslím e sme zabili èloveka.
:25:14
Zatia¾ èo sa James Caldwell
pomaly zotavoval v nemocnici,
:25:14
Zatia¾ èo sa James Caldwell
pomaly zotavoval v nemocnici,
:25:17
boli sme súdení za lahkomyse¾né
ohrozenie druhých
:25:19
a poslaní zatia¾ pod rodièovský dozor.
:25:22
Prepáè otec.
:25:24
Nebol som dos dobrý.
:25:27
Uk¾udni sa!
:25:28
Nemusí blázni.
:25:30
Ide do väzenia,
:25:31
a ete ani nevie èo do
pièe to znamená!
:25:34
Mama!
:25:35
Oh, otec.
:25:37
Je len diea.
:25:39
Nemal tam ís.
:25:40
Nikto v tejto rodine tam
nemal nikdy ís!
:25:43
Bol som tam dos dlho za vetkých!
:26:09
Poèul som, e zhánate
chlapca k oltáru.
:26:14
Stále si pamätá èo má robi?
:26:17
etri vodou...
:26:18
neetri vínom...
:26:20
A zvoniec zazvoní vdy,
keï uvidím niekoho zaspáva.
:26:23
priprav sa.
:26:24
Máme 5 minút do vystúpenia.
:26:39
Bude mi to tu chýba.
:26:43
Bude mi to tu chýba vetko.
:26:46
Robil som èo sa dalo,
:26:48
ale k¾uèky vetkých dverí
boli zavreté.
:26:53
Mohol by som ujs.
:26:56
Vetci by sme mohli ujs...