Sling Blade
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:46:02
Nemùžu se klidnì napít, když stojím
vedle starožitnosti nebo trpaslíka.

:46:06
Doyle, Jsi hrozný.
Nemìl bys být takový.

:46:08
Neøíkám že je to správné.
Ale pravda je, že je mi z nìj špatnì.

:46:14
- Za co byl ve cvokárnì?
- Je prostì postižený, myslím.

:46:18
Ne, zmagoøil a nìco provedl.
:46:22
Spousta retardù jen tak bìhá
po svìtì a nejsou zavøení ve cvokárnì.

:46:25
Pøemýšlej o tom, Lindo.
:46:28
Ty víš co udìlal, Franku?
:46:30
- Nejsem si jistej.
- Radši bys to mìl zjistit.

:46:33
Mohl sekyrou rozsekat rodinu na kousky nebo tak.
:46:36
Franku, radši se ho zeptej.
:46:37
Nezraò ho, ale mìli bysme to vìdìt.
:46:41
jsem si skoro jistá, že nic neudìlal.
Vypadá mile.

:46:44
Jste oba udìlaný do milejch lidí, co?
:46:47
Ten je milý. Každý je milý. Když mluvím
o milých lidech, kde je tvoje kámoška?

:46:51
- Myslel jsem, že pøijde.
- Bude tady za chvilku.

:46:54
- Jdeme na zmrzlinu.
- No není to milé?

:46:57
A co bude s veèeøí,
když ty si pobíhᚠs tím teploušem?

:47:00
Nejsi postižený.
Nìco si udìlej.

:47:03
Odmlouváš, že jo?
:47:05
To mì rajcuje.
:47:08
Franku, bìž si hrát do pokoje, Doyle mluví sprostì.
:47:11
- Nechce se mi hrát.
- Nechce se mu. Nech ho tady.

:47:15
Buïme rodina než vᚠretardovaný
a teploušský kamarád pøijde.

:47:34
- Karle?
- Ano, pane?

:47:37
Takže tady doopravdy zùstáváš?
:47:40
Ten kluk mì tady chce.
:47:43
Už jsi klepal?
:47:47
- Ne, pane, to ne.
- A jak dlouho tady jsi?

:47:52
Celkem dlouho, hádám.
:47:54
Døív než se tu usadíš,
musíme si o nìèem promluvit.

:47:59
Mùžu tì vzít na obìd?

náhled.
hledat.