:55:01
Ty jsi--
Má...
:55:04
vlasní trápení nebo co
a já--
:55:08
No, moje není tak snadno vidìt.
:55:12
Zrovna se to chystám øíct.
:55:14
Jsem gay.
:55:16
Pøekvapuje tì to?
:55:20
e jsem gay?
:55:23
- Ví co je "gay", e jo?
- Hádám, e ne.
:55:31
Homosexuál.
:55:33
Pøitahují mì mui. Sexuálnì.
:55:39
Ne "funny," ha-ha.
"Funny," jako teplou.
:55:43
Ale to je dost urálivé vyjádøení!
:55:46
To bys nemìl øíkat.
:55:48
To tì nauèili, e jo?
:55:51
Ano, pane, slyel jsem to takhle øíkat.
:55:54
Tak jako tak, je to tìké být gay--
Tak se to øíká správnì--
:55:58
v malém mìstì jako je tohle.
:56:00
Mockrát jsem chtìl odejít, ale...
:56:04
protoe miluju...
:56:06
Lindu, Franka a...
:56:10
a jistou dalí osobu--
:56:13
Zùstal jsem tady.
Aèkoli, jsem nesvùj.
:56:17
Jestli bude bydlet ve Wheatleyových garái...
:56:20
musí vìdìt, e to nebude jednoduché.
:56:22
Doyle je monstrum.
:56:25
Nejenom omezený vidlák,
ale monstrum, nebezpeèný èlovìk.
:56:30
Øíkám Lindì, e jí a Frankovi jednoho dne ublíí...
:56:36
moná dokonce zabije.
:56:38
Vidìl jsem mu to v oèích.
Jsem velmi citlivý, skoro nadpøirozenì.
:56:41
Ale Doyle, ten ti ze ivota udìlá peklo.
:56:49
Jetì jednu vìc.
:56:53
Nic mi do toho není, proè jsi byl v ústavu.
:56:57
Kadý má nìjakou minulost.