Sling Blade
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:08:04
Není to úspìch?
:08:07
Ano, madam. Hádám.
:08:09
Když umíš lepit cenovky tak jako já...
:08:12
je jenom otázka èasu,
kdy tì zvolí, myslím.

:08:18
Možná byste se chtìli s Melindou
dnes veèer projít.

:08:22
- Je tak krásný veèer.
- Vaughane, nenu je.

:08:25
Promiò.
:08:28
Já se jako rád procházím èas od èasu.
:08:32
Já stojím celou dobu v práci.
:08:34
A prostì nemùžu najít pohodlné boty.
:08:38
Zdravotní obuv by to mohla vyøešit.
Obuv sestøièek.

:08:42
Nebo takové, co nosí paní v kantýnì.
:08:44
To je nastejno.
:08:47
Jsem fakt nepøíjemná,
když mì bolí nohy.

:08:50
Jenom tehdy obsluhuju
zákazníky nerada.

:08:53
Když mì bolí nohy.
:08:56
Jakto, že jste s Karlem tak potichu?
:08:58
Musí vám to doopravdy chutnat.
:09:01
Nó, nemám o botách co øíct.
:09:04
Všichni poslouchejte.
:09:06
Mùže to znít kýèovitì, ale--
:09:10
Už jsem mìl nìjaké víno a pak bývám rozcitlivìlý...
:09:13
ale stejnì vám to øeknu.
:09:15
Pøislo to na mì tak náhle.
:09:18
Chci abyste všichni vìdìli...
:09:20
Že mi moc záleží na každém u tohoto stolu.
:09:25
Díky.
To je od tebe hezké.

:09:27
Nám na tobì taky záleží.
Všem, že ano?

:09:30
Ano.
:09:31
Taky prosím, neøíkejte
nikomu v obchodì...

:09:36
že Albert tady dnes byl.
:09:42
Proè?
:09:44
Víte jak to tady chodí.
Lidi pomlouvají...

:09:47
a rozšiøují klepy.
:09:50
Naneštìstí, urèité epizody mého života
bych chtìl uchovat v tajnosti.

:09:55
Myslíš tebe a Alberta,
jak jste spolu?


náhled.
hledat.