Sling Blade
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:43:00
Dìláte mu svìtýlka v oèích.
:43:03
Vidìl jsem to.
:43:06
Kluk by si bez vás nevìdìl co poèít.
:43:10
Dìkuju.
Dìkuju že to øíkáte.

:43:12
Taky bych nevìdìla, co si bez nìj poèít.
:43:15
Na mì jste byla taky moc hodná.
:43:17
Ne každý dìlá sušenky uprostøed noci.
:43:22
S vámi a klukem jsem se cítil dobøe.
:43:25
My s vámi také.
:43:28
Dìkuju.
:43:32
A ještì jsem vám chtìl øíct--
:43:35
že máte opravenou praèku,
tak už nemusíte do prádelny.

:43:39
Dìkuju.
:43:47
Byla jste na mì opravdu hodná.
:44:05
Hej, Karle.
Jak jsi vìdìl, že budu tady?

:44:08
Vìdìl jsem, že tady budeš.
:44:11
Co to dìláš, co kopeš s tím klackem?
:44:14
Jenom tak kopu.
Teï už se nebudeme mít dobøe.

:44:17
Ne s tím blbcem, co se k nám stìhuje.
:44:20
Chtìl bych, abysme s tebou a mámou odjeli pryè.
:44:23
Ale øekla...
:44:25
že kamkoli bysme šli,
by nás našel.

:44:28
Je to blázen. Nìkdy si myslím,
že by bylo lepší, kdybych se vùbec nenarodil.

:44:34
Jsem rád, že ses narodil.
:44:39
Hádám, že u vás v garáži
už nebudu dál bydlet.

:44:43
Musíš.
Musíš na mì dávat pozor.

:44:45
Nemùžeš toho hajzla
nechat tì vyhodit.

:44:48
Jsi ještì kluk.
Nemìl bys mluvit sprostì.

:44:53
Nemyslím to špatnì...
:44:56
ale proè Doyla nezastavíš,
když se chová takhle?


náhled.
hledat.