:04:06
No sé por qué estás tan nerviosa.
:04:08
Esto no es San Quintín, es un manicomio.
Nadie va a lastimarnos.
:04:14
Muy pronto estaremos en un cuarto
con un asesino. ¿No te perturba?
:04:18
Tú eres la que quiere ser periodista.
:04:25
Son las de ese asunto periodístico.
:04:28
- ¿De la universidad?
- Sí, señor.
:04:30
Soy Jerry Woolridge.
:04:31
Encantada. Marsha Dwiggins,
ella es Theresa Evens, la fotógrafa.
:04:37
Siéntense.
:04:40
Había un tal John Hunter
que trabajaba en una gasolinera.
:04:44
Un buen negocio. Pero era uno
de esos jóvenes con los que te topas...
:04:48
...que no se merecía lo que tenía.
Y tenía...
:04:53
...una hermosa novia joven, Sarah.
:05:00
Una muñeca. De hecho, era la imagen
de mujer ideal que yo tenía en mi mente.
:05:07
Así que decidí alejarla de John Hunter
que no se la merecía.
:05:14
No sé si te dije, pero él era
un francés que fingía ser inglés.
:05:24
Me costó quitársela porque ella era
una luchadora, además de una muñeca.
:05:33
Creo que hubo un malentendido.
:05:37
Hablé con su profesor y le dije
que no podrían tomar ninguna foto.
:05:43
Se supone que sea un artículo
o una historia, ¿no?
:05:48
Es para el periódico de la escuela,
pero tiene fotos.
:05:52
Es un periódico regular.
:05:54
Karl es muy sensible en cuanto
a fotografías. Ni está en el boletín.