:20:01
Supongo que comeré uno grande.
:20:04
Muy bien, papitas, tamaño grande.
:20:46
Estas condenadas cosas son pesadas.
Y son difíciles de llevar.
:20:50
¿Qué tienes ahí, ropa lavada?
:20:52
Sí.
:20:55
¿No tienes una mamá o un papá
que se ocupen de eso?
:20:58
Tengo una mamá, pero está trabajando
en la tienda "Hoochy's".
:21:02
Mi papi murió.
Lo atropelló un tren.
:21:08
¿Hasta dónde vas
con esos sacos llenos de ropa?
:21:11
Un kilómetro, creo que es.
:21:14
Puedo ayudarte a cargarlo
si no me canso antes.
:21:17
Está bien, pero no tienes que hacerlo.
:21:21
Muy bien entonces.
:21:26
Me llamo Frank Wheatley.
¿Cómo te llamas tú?
:21:29
Karl es mi nombre.
:21:31
¿Cuál es tu apellido?
:21:33
Childers.
:21:36
¿Qué son esos libros?
:21:38
Diferentes libros. Uno es la Biblia.
Uno es un libro sobre Navidad.
:21:42
Uno es sobre cómo ser un carpintero.
:21:45
¿Por qué los llevas contigo?
:21:47
No tengo donde dejarlos.
:21:49
¿No vives en alguna parte?
:21:51
Vivía en el Hospital del Estado.
:21:53
¿Por qué vivías ahí?
:21:55
Maté a unas personas hace un tiempo.
:21:58
Dijeron que no estaba bien de la cabeza
y me pusieron en el hospital.