:48:01
Vamos, Karl, vayamos al garaje.
:48:03
Maldita sea, quiero hablar con él.
Siéntate, Karl.
:48:13
¿Qué tienes en la bolsa?
:48:18
Esto y aquello.
Pasta dentífrica y otras cosas.
:48:23
¿Qué son esos libros?
:48:26
Diferentes libros.
:48:28
Uno es la Biblia.
:48:31
¿Crees en la Biblia, Karl?
:48:34
Sí, señor, una gran parte.
:48:36
No la entiendo toda.
:48:40
Pues yo no entiendo nada.
:48:43
Este engendró a aquél
y aquél engendró a éste.
:48:46
Y engendró y engendró.
:48:47
Yhe aquí, alguien le dice
una mierda a otro.
:48:50
¿Cuán retardado eres?
:48:51
¡Basta, Doyle!
:48:53
Frankie, cállate. Estamos hablando,
los adultos están hablando.
:49:00
¿ Te encerraron por descuartizar
a alguien con un hacha?
:49:05
Nunca usé un hacha que yo recuerde.
:49:09
¿Entonces estás loco
de una manera retardada?
:49:13
No me importaría
si fuiste violento con alguien.
:49:17
A mí no me asusta nada.
:49:19
¿Crees que me asusta
que te quedes aquí?
:49:22
Me parece que eres
un retardado jodido.
:49:30
Estoy bromeando. Bienvenido
a nuestra humilde morada.
:49:35
Frank necesita
todos los amigos posibles.
:49:38
Frank es un niñito debilucho.
:49:41
Su papá le enseñó a ser gallina.
:49:43
Basta, Doyle.
No hables de mi papá.
:49:45
No hables de mi papá.
:49:49
Váyanse de aquí.
Vayan al garaje y déjenme en paz.
:49:52
¡Váyanse!
:49:54
Ven, Karl.