Sling Blade
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:23:00
No.
1:23:01
Porque es divertido.
No importa si no eres bueno.

1:23:05
Te hace olvidar todo lo demás.
1:23:07
Y cuando corres muy rápido
tratando de hacer un tanto...

1:23:10
...eso es lo único en que piensas.
1:23:12
No soy bueno,
pero papá siempre decía...

1:23:15
...que estaba orgulloso cuando lanzaba
la pelota o corría con ella.

1:23:20
¿ Tenías hermanos para jugar
cuando eras niño?

1:23:24
Tuve uno por poquito tiempo...
1:23:27
...pero no alcanzó
a tener edad para jugar conmigo.

1:23:32
¿Por qué? ¿Se murió?
1:23:34
Sí, señor.
1:23:36
¿Por qué?
1:23:39
Nació un poco temprano.
1:23:41
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir
antes de alguna manera.

1:23:47
¿ Y murió cuando salió?
1:23:50
Mi papá vino al cobertizo
y me hizo salir.

1:23:54
Dijo: "Toma esto y arrójalo",
y me dio una toalla con algo adentro.

1:24:02
Fui hacia el tonel.
1:24:06
Abrí la toalla para ver qué había
porque oía ruido y algo se movía.

1:24:13
Y esa toalla estaba
toda ensangrentada por todas partes.

1:24:22
Era un bebé, no más grande
que una ardilla.

1:24:27
¿Estaba vivo?
1:24:29
Sí, señor. Justo entonces sí.
1:24:33
¿ Varón o niña?
1:24:35
Era un varoncito.
1:24:40
¿Lo arrojaste al tonel de basura?
1:24:42
Bueno, no me pareció bien.
1:24:45
Así que fui al cobertizo, tomé una caja
y saqué destornilladores...

1:24:49
...arandelas y tornillos.
1:24:53
Y agarré al chiquito y lo puse
en la caja. Lo enterré en un rincón.


anterior.
siguiente.