Sling Blade
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:25:00
Eso me pareció más apropiado, supongo.
1:25:04
¿Estaba vivo cuando lo enterraste?
1:25:07
Lo oí llorar un poquito por la caja.
1:25:15
Eso no estuvo bien. Debías habértelo
quedado y cuidado siendo tu hermano.

1:25:20
Sólo tenía 6 ó 8 años.
Supongo que no sabía qué hacer.

1:25:26
No sabía cuidar a ningún bebé.
1:25:29
Mi mamá y mi papá no lo querían.
1:25:33
Me enseñaron a hacer lo que me decían.
1:25:37
Estos días pienso que probablemente
fue mejor devolverlo al Señor.

1:25:44
Eso me hace sentir muy triste.
1:25:48
¿No podrías haber hecho algo, Karl?
Yo sí.

1:25:51
Ojalá lo hubiese tenido yo.
Aún estaría aquí, vivo.

1:25:57
Me pone triste a mí también.
1:26:00
Ojalá hubiese podido hacer algo.
1:26:06
No creo que deba pasarle nada
a los niños.

1:26:10
Yo creo que todas las cosas malas
se deben reservar para los grandes.

1:26:20
No debí contarte eso.
1:26:23
Un niño de tu edad no debe oír
esas cosas. Me salió sin querer.

1:26:29
No quise decir nada malo sobre ti.
Tú eres bueno.

1:26:33
No quisiste hacer daño.
1:26:36
¿Alguna vez pensaste
en matarte como mi papá?

1:26:43
Lo consideré. La Biblia dice
que no se debe hacer.

1:26:50
Dice que si haces eso vas a Hades.
1:26:53
Algunos lo llaman infierno,
yo lo llamo Hades.

1:26:57
La Biblia dice lo mismo
sobre matar a otros.


anterior.
siguiente.