1:46:02
Ese muchacho no sabría
qué hacer sin Ud.
1:46:06
Gracias. Eres muy amable.
Yo tampoco sabría qué hacer sin él.
1:46:11
También ha sido muy buena conmigo.
1:46:14
No muchos harían panecillos
en mitad de la noche.
1:46:18
Ud. y ese muchacho
me hicieron sentir bien.
1:46:22
Nos gusta tenerte con nosotros.
1:46:24
Gracias.
1:46:28
No tuve ocasión de decirle antes...
1:46:31
...pero arreglé el lavarropas, así el
muchacho no tiene que acarrear la ropa.
1:46:35
Ah, gracias. Gracias.
1:46:43
Ha sido muy buena conmigo.
1:46:53
¿Karl?
1:47:01
¿Cómo sabías que había venido aquí?
1:47:04
Sabía que estarías aquí.
¿Qué haces cavando con ese palo?
1:47:10
Cavando nada más.
Ahora nunca podré ser feliz.
1:47:13
No con ese hijo de puta
mudándose para siempre.
1:47:17
Ojalá mi mamá y yo
pudiéramos escaparnos.
1:47:19
Pero ella dijo que no importa
adónde fuéramos, él nos encontraría.
1:47:24
Está loco. A veces pienso que habría
sido mejor si no hubiera nacido.
1:47:30
Pues yo me alegro de que naciste.
1:47:35
Supongo que no voy a estar más
en ese garaje.
1:47:39
Tienes que estar, Karl.
Tienes que velar por mí.
1:47:42
No puedes dejar que
ese hijo de puta te eche.
1:47:44
Eres un niño.
No debes usar ese lenguaje.
1:47:50
No es por criticarte, pero ¿por qué
no detienes a Doyle cuando está así?
1:47:57
Tú eres mayor que él.
Y eres fuerte.