1:47:01
¿Cómo sabías que había venido aquí?
1:47:04
Sabía que estarías aquí.
¿Qué haces cavando con ese palo?
1:47:10
Cavando nada más.
Ahora nunca podré ser feliz.
1:47:13
No con ese hijo de puta
mudándose para siempre.
1:47:17
Ojalá mi mamá y yo
pudiéramos escaparnos.
1:47:19
Pero ella dijo que no importa
adónde fuéramos, él nos encontraría.
1:47:24
Está loco. A veces pienso que habría
sido mejor si no hubiera nacido.
1:47:30
Pues yo me alegro de que naciste.
1:47:35
Supongo que no voy a estar más
en ese garaje.
1:47:39
Tienes que estar, Karl.
Tienes que velar por mí.
1:47:42
No puedes dejar que
ese hijo de puta te eche.
1:47:44
Eres un niño.
No debes usar ese lenguaje.
1:47:50
No es por criticarte, pero ¿por qué
no detienes a Doyle cuando está así?
1:47:57
Tú eres mayor que él.
Y eres fuerte.
1:48:01
Mi papá no le dejaría
hacer eso a mi mamá y a mí.
1:48:06
Ese hombre es mucho más malo que yo.
Me dejaría hecho puré.
1:48:12
Sí, supongo que sí.
1:48:16
Estoy muy cansado de todo, ¿sabes?
1:48:19
Un chico de mi edad
no debería estar cansado.
1:48:25
Yo también estoy cansado.
1:48:30
Que no siga estando cerca...
1:48:32
...no significa que no me importas.
Me importas mucho.
1:48:39
Me importas más que
cualquier otra cosa que existe.
1:48:42
Tú y yo nos hicimos amigos enseguida.
1:48:45
Tú también me importas.
Pero estarás cerca. No digas eso.
1:48:50
No importa dónde esté yo.
1:48:53
Siempre seremos amigos.
Nadie impide eso.