:37:01
Wat zegt u?
:37:04
Waarom bent u terug?
:37:07
lk mocht weg uit de inrichting.
:37:12
Hoe lang blijft u hier nog?
-lk werk voor Bill Cox, via Mr Woolridge.
:37:19
Heeft u hier familie?
-Niet echt, nee.
:37:24
Je mag bij ons in de garage wonen.
:37:27
Onze auto past er toch niet in.
:37:30
Frank heeft me over uw situatie verteld.
En hij houdt van mensen om zich heen.
:37:36
U moet niet in die vieze winkel slapen.
:37:39
Hij is geestelijk gehandicapt.
-Hij komt uit 't gesticht.
:37:44
Mogen we snoep en fris?
:37:50
ls dat wel veilig?
:37:52
Frank is gek op 'm en op z'n uitspraak.
Hij hielp 'm om de was te dragen.
:37:58
Waarom heeft ie zo lang
in 'n inrichting gezeten?
:38:01
Hij is alleen achterlijk.
Hij is 'n betere vaderfiguur dan Doyle.
:38:06
En ik dan?
-Hij ziet jou niet als 'n mannenman.
:38:10
ls Karl dat wel?
:38:30
Dit is mijn geheime plek.
:38:33
lk kom hier als ik alleen wil zijn.
:38:36
lk kwam hier altijd met Karen Cross.
Dat is m'n vriendin. Of was.
:38:41
We zaten hier hand in hand te praten...
:38:45
en we lazen elkaar boeken voor.
:38:48
Ze wilde niet samen gezien worden met
mij, omdat ma en ik weinig geld hebben.
:38:54
Haar vader is tandarts,
dus zij zijn rijk.
:38:58
Hadden jouw ouders geld?