1:09:05
Hei! Eu disse para sairem da minha casa!
1:09:09
Isto inclui brochistas e atrasados!
1:09:12
Levantem os rabos e vão!
1:09:14
Esta não é a tua casa.
É a minha casa.
1:09:17
Eu digo quem fica e quem vai.
1:09:19
Tens casa.
Porque não vais para lá?
1:09:23
Sabes que não deverias falar assim, magoas-me.
1:09:26
Não me faças desancar-te toda.
1:09:28
Não lhe toques.
1:09:31
Essa tem graça, Vaughan.
1:09:33
Linda, vai-te deitar.
E leva esse fedelho contigo.
1:09:37
Não vais ficar hoje aqui.
1:09:39
Fica sóbrio antes de voltares.
Estou cansada da minha criança ver isto.
1:09:43
Vê se atinas ou livro-me
de ti da minha vida para sempre.
1:09:49
Se pensares em deixar-me,
já te disse...
1:09:53
... mato-te como um porco.
1:09:55
Talvez seja melhor do que isto.
- Sou uma testemunha às tuas ameaças.
1:09:58
Tu sai daqui já, foda-se!
1:10:00
Desaparece!
1:10:03
Não me digas o que fazer.
- Desaparece!
1:10:13
Não faças isso!
- Vou chamar a polícia!
1:10:16
Raios te partam, seu pequeno safado!
- Não toques na minha mãe!
1:10:20
Não lhe toques!
Vai para casa!
1:10:23
Sai daqui!
- Jesus!
1:10:25
Hei! Raios vos partam!
1:10:28
Afasta-te de nós!
1:10:35
Afasta-te de nós!
1:10:38
Está bem.
Muito bem.
1:10:41
Vou-vos deixar.
Que eu me foda.
1:10:48
Vou para casa e ficar sóbrio.
1:10:52
Vai, então.
1:10:55
Tudo me está a incomodar.
Estou magoado, Linda.